It may be ridiculous to accord Stone's movie a status coequal with the Warren report.当然,把斯通的片子赋予和华伦报告相同的地位,有点不伦不类.Warren will be the evening's sole interlocutor.沃伦会成为当晚唯一的访谈人。Warren Kozirenski at the State Univ...
I am under orders not to discuss his mission or his location with anyone.遵照命令，我不能与任何人谈论他执行的任务和他所在的地点。In case anyone was following me, I made an elaborate detour...为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。Most strikingly, the amount consumers s...
Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙 、 神秘而又诱人的.Guri served as a diplomat - of - sorts , luring Leia into Xizor's complex machinations.西佐便派遣古丽调查莱娅在黑日的利益...
Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。I seem to have popularized blue shirts with white collars.很多人都在模仿我穿白领的蓝衬衫.The results of this paper are worth popularized in petroc...
Only occasionally a hubbub of altercation rises to the skies.只是偶然发生口角,大声地吵闹.We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无...
He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地为特德打理税务。Everyone dressed informally in shorts or jeans.大家都穿得很休闲，不是穿了短裤就是穿了牛仔裤。You will have a chance to circulate and chat informally.你们会有机会四处走动一下,互相聊聊....