They were each blindfolded with big red handkerchiefs.他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了.His abductors blindfolded him and drove him to a flat in southern Beirut...绑架者把他的眼睛蒙起来,并开车把他带到了贝鲁特南部的一处公寓。The report says prisoners were often ke...
The capricious charm of her sister offorded me agreeable entertainment.她妹妹变化无常的魔力,给我适意的欢乐.Both sides were troubled throughout by a capricious wind.双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。We can’t go camping while the weather is so capricious.天气...
你放心,他会对事故作出如实的报告的.You can count on him for a truthful report of the accident.老师们正向我们描述一幅精确如实的历史画面.Teachers were presenting us with an accurate picture of history.报纸对这件谋杀案的审讯情况作了如实的报道.The newspaper gave a matter - of - fa...
皇室观察员玛丽·海斯说:“看来女王接下来的日子不太好过。”Royal-watcher Mary Hayes said: "It looks like it is going to be an unhappy time for the Queen."你肯定不会相信海斯的说法吧?You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?有一天,她发现他正...
A: 404 West Chester Street, Peterborough, Ohio 31397.甲: 切斯特街404号, 俄亥俄州彼得波洛市, 邮区31397.Maybe he lives in this, this Belvedere, Ohio, too!也许他也住在这个, 这个贝尔维迪, 俄亥俄州!He comes from Ohio or thereabouts.他出身于俄亥俄州或那附近.the Ohio State ...
Police formed a cordon between the two crowds.警察在两群人之间筑起了一道封锁线。Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。a cordon bl...
Nauseatingly fawning journalism that's all it is.那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.孔子一生不耻没气节或巧言令色的小...