When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at...
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定，现在怎么会突然有如此巨大的转变呢？The thunder crashed dramatically.雷声震耳欲聋。She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,...
为了故意作对而继续这样做是不对的。It would be wrong to continue out of perversity.韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。West was wilfully blind to the abuse that took place.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition...
Economize in order to make one's money spin out until next payday.节省花钱以维持到下一次发薪.Are you one to spin out of control, in despair?你是那个在绝望中失控的人 吗 ?Most of these storms spin out over the open sea.这些风暴中的大部分最终会在远海上销声匿迹....
He tried to stiffen his wavering soldiers.他企图使动摇的士兵坚强起来.These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.这些衣服使你行动不便，让全身都变得不灵活。I felt my body involuntarily stiffen against her invasion of my p...
I'd like to inquire about a book. Do you have The Voyage of the Beagle by Darwin?我要查问一本书, 你们有达尔文著的《探险号航海记》 吗 ?Sinus arrhythmia appeared in 15 % of beagle dogs.beagle犬存在着窦性心律不齐,比例为15%.CONCLUSION: The 0.5 mg · kg - 1 ...
这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in that cell of a room.他要么是闷死的，要么是冻死的。He either suffocated, or froze to death.他用枕头把婴儿闷死了。He smothered the baby with a pillow....
The adaptability of wool is one of its great attractions.用途广泛是羊毛最具吸引力的特点之一。Enthusiasm, adaptability, sociability, and good health are essential.富有热情、能适应环境、善于与人交往以及身体健康都是基本的条件。The adaptability of youth to new surroundings...
Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。He's tired so I'll make allowances for him.他很累，所以我会体谅他。The court was asked to make allowances for his age...