A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。They are excavating a tunnel through the hill.他们在挖一条穿山隧道.Those workers were employed in excavating the foundations of...
They are excavating a tunnel through the hill.他们在挖一条穿山隧道.Those workers were employed in excavating the foundations of the building.那些工人忙于挖掘建筑物的基础.It's a plentiful treasure house of intelligence which is worth excava...
By judicious management and improvement, it might be made to pay more.只要经营得当,并加以改进, 可能还会多赚一些.Especially in dairy production, a judicious use of concentrates will pay dividends.尤其是在牛奶生产中, 审慎使用精饲料将是有利的.We should listen to ...
你可以用这种碎料塞椅垫.You could stuff the chair with this torn material.猫将身子缩成一团睡在椅垫上.The cat huddled itself on the cushion.她们将替斯洛普先生做鞋子和椅垫.They would work slippers and cushions for Mr. Slope....
我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。We read the gossip written about them with prurient interest.店里的一些地方十分肮脏不洁，简直就是滋生细菌的理想温床。Parts of the shop were very dirty, unhygienic, and an ideal breeding ground for bacteria.伤口不洁可受感染.A dirty cut may...
Jenkins whistled through his teeth, impressed at last...詹金斯吹了声口哨，最终被打动了。Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。Mr Jenkins' arguments for stability struck...
Plots of land have been demarcated by barbed wire.一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。South Korean Army soldiers patrolling along the barbed - wire fence in Paju, near the demilitarized zone.韩国士兵沿着非武装区附近的铁丝网巡逻.Hugh and John were exchangin...
He stopped and faced her, releasing her wrist.他停下来面对着她，放开了她的手腕。Humour is wonderful for releasing tension.幽默是舒缓紧张情绪的良方。Studios are releasing movies at a fast clip.电影制片公司发行新片的速度很快。...
They wanted to modernise the programme, sex it up.他们想让节目现代化，更富吸引力。Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。They attempted in vain to modernise these antiquated industries.他们企图使这些陈旧...
Anaemia has what symptom normally, need not exsanguinate assay?贫血通常有什么症状, 可以不抽血化验 吗 ?When check - up exsanguinate, be that see blood vessel that can alignment see?体检抽血时, 是对准能看的见的那根血管 么 ?Come excuse me official holiday ca...