The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。Great opportunity for civil engineering graduate student in the area of environment.为国内工程学环境领域的毕业生提供了好的机会.Bridge design is p...
The wine has a peculiar taste.这种酒有种怪怪的味道。Language is peculiar to mankind.语言是人类所特有的。The embroidery clothing, polychrome brocades and silk ribbons are peculiar.刺绣服装 、 丝绸、缎带恍若风轻特有.Once you have tasted life in southern Calif...
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。The following recipe is a statement of another kind—food is fu...
乌龟背上有硬壳.A tortoise has a shell on his back.他们砸开坚果，剥去硬壳。They cracked the nuts and removed their shells.国务秘书从他的官员的硬壳里伸出了柔软的脑袋.The secretary had put forth his soft head from the official shell....
他不喜欢在细节上被人抓住把柄。He did not like to be caught out on details.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds....
这个农妇常干粗活,手很粗糙.The farm woman's hands were rough with hand work.皇后在脸上化妆,把自己装扮成一名农妇.The queen painted her face and disguised herself as a peasant woman.农妇正在用草绳把货物固定在马车上.A farmwife is fixing cargo to the carriage with ...