Could the Foreign - funded enterprise deputize the business of import and export?外商投资企业能否从事代理进出口业务?He will deputize for the foreign minister.他将代理外交部长....
The deficit had grown with the connivance of the banks.在银行的放纵之下，赤字增加了。The goods were exported with official connivance.这些商品是在官方的默许下出口的。The crime was committed with the connivance of a police officer.这项罪行是在警察的纵容下发生的。...
Objective To investigate the effect of obstructive sleep apnea - hypopnea syndrome ( OSAHS ) on memory function.目的探讨阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征 ( OSAHS ) 对记忆功能的影响.Built-up static contributes to sick building syndrome.高楼林立中的静电干扰是引发大楼...
When it is warm enough, the children souse into the swimming pool.当天气够暖和时, 孩子们就投入到游泳池中.They gave him a souse.他们把他投入水中.Souse fish used to be one of her favorite dish.腌鱼曾经是她最喜欢吃的菜之一.get a thorough souse in a thunderstorm在雷...
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑起事端。Jay wanted to write.杰伊想要写作。...
起初我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。At first I felt very resentful and angry about losing my job.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.伯恩斯坦输掉了官司，但从未因此而怨恨格伦迪。Berns-tein lost the case, but never held it against Grundy....