Paul lost both legs, above the knees, during Army service as a paratrooper.保罗在参加陆军当伞兵时, 齐膝盖之上失去了双腿.Could this crafty ex - paratrooper pull off another upset?这位诡计多端的前伞兵会再次爆冷么?Intestines were a - dangling from his paratroo...
Vermont Yankee has been subject to some sharp criticism.弗蒙特-扬基一案已经遭受到一些尖锐批评.Mack was driving down from Vermont, with a stop in Boston to pick Sarah up.麦克正开车从佛蒙特向南行驶，中途经停波士顿接上萨拉。When the boys graduated from high school, A...
应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typ...
这个学校的教学有百分之七十用英语, 百分之三十用泰国语.The school teaches about 70 percent in English, and 30 percent in Thai.其他的泰国语本地化工程在案例研究部分有详细讨论.Other Thai localization projects are discussed on pages 7 - 10....
Before his election to the presidency, Mitterrand had enjoyed a long and varied career.在当选总统之前，密特朗有过一段漫长的职业生涯，干过很多不同的工作。President Mitterrand, 75, has been given a clean bill of health by doctors in Paris.巴黎的医生们告诉75岁的密特朗总...
The company has decided to amalgamate with the parent firm.该公司决定并入总公司.These two universities will amalgamate.这两所大学将合并.Sites appear to amalgamate many medium.网站更像是许多媒体的结合体....