The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.关于进一步裁减的消息让人们担心会再次裁员.The specter of war loomed ahead.战争的阴影逼近了.The specter of unemployment haunted the land.失业的恐怖笼罩全国....
The specter of war loomed ahead.战争的阴影逼近了.The terrible specter of civil war hung over the country once again.内战的可怕阴影再一次笼罩这个国家。The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.关于进一步裁减的消息让人们担心会再次裁员.Th...
如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。If she ever fancies a job swap, I could be interested.他最大的革新在于使用了可互换的零件。His greatest innovation was the use of interchangeable parts.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其互换。Genetic engineers transpose or excha...
本文将阐述执行项目回顾的过程.This document describes a procedure for conducting a project retrospective.我敢说, 所有值得回顾的事件, 都发生在清晨的光阴和气氛里.All memorable events, I should say, transpire in morning time and in a morning atmosphere.这已经建立对表达一篇...
Suddenly, a voice hailed us and there was Miss Quigley.忽然传来一声招呼，原来是奎格利小姐。His discovery was hailed as the botanical find of the century.他的发现被誉为本世纪植物学的最重大发现。Jill saw him and hailed him.吉尔看到了他，并和他打招呼。...