Most professors unbend outside the lecture theatre.教授在课下大都很随便.She finds it hard to unbend, even at parties.她发现即使在派对上都难以松弛.And the chest strength unbend two arms with the arm department, supports the body.用臂部及胸部力量伸直两臂, 将身...
阿格向人们展示,自己已经从严重的背伤中恢复过来.Daniel Agger showed he is coming back after serious back injuries.骨折分布以下颌骨骨折最为常见,其中颏部骨折发病率最高,合并伤中以上颌骨及颧骨、颧弓骨折最多.Mandible fracture appears most frequently and the highest is chin fracture.目的探讨玻璃体切除...
Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.总的来说,下层民众被认为是传统的保持者。Before five in the morning, the sedan bearers washed and cooked rice.早晨不到五点钟, 轿夫们淘米煮饭.Negroes were always so proud of being t...
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.由于其笼统性,不难料想这种定义会存在问题。Without loss of generality, shear deformations will be neglected.不失一般性, 忽略不计剪切变形.The generalit...
我不太同意,呃,我们位居第三的说法。I would challenge the, er, suggestion that we're in third place.排名第三的巴尼特队以0–3的比分在克鲁遭遇惨败。Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了.The ranch castrated three - fourths of its ma...
This only goes to show how this racist leopard has in no way changed his spots.这恰恰说明了这个种族主义分子的本性从未改变过。Which has spots, the leopard or the tiger?有斑点的是豹还是虎?The leopard slid along the sides the cage toward their pedestals.豹...
I've been recast as Brutus.我改演布鲁特斯一角.She recast her lecture as a radio talk.她把讲稿修改成了一篇广播讲话。Stoppard had to recast four of the principal roles.斯托帕德只好更换4个主要角色的人选。The sentence has to be recast.这句子必须重写。The shake-up aims...