The ranch castrated three - fourths of its male calves.牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了.At seven weeks, an embryo is about three-fourths of an inch long and recognizably human.在第7周的时候，胚胎有3/4英寸长，人形已清晰可辨。What does three twelfths plus thr...
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。Golding probes into the theme of the darkness inherent in human nature.作者戈尔丁借此探讨了人性固有的黑暗这一主题.Golding was the 1982...
The cello is a member of the violin family.大提琴是提琴家族的一员.She plays the cello in an orchestra.她在管弦乐队中演奏大提琴.His cello technique is unique.他的大提琴(演奏)技巧是独一无二的....
The results from eosin - nigrosine staining, Hypoosmotic Swelling Test and Coomassie blue staining were highly correlated ( r ≥0.9981 ).伊红 - 苯胺黑染色 、 低渗肿胀实验和考马斯亮蓝染色法检测结果高度相关 ( r≥0.9981 ).Furthermore , liver biopsies were ...
The ground rules have been firmed up.基本原则已得到进一步强化。At least the bank situation had firmed up.至少银行的形势已经更加明朗了。His face firmed and he spoke with restrained anger.他把脸一沉,按捺着火气说话....
我的威灵顿长靴陷在泥坑里.My wellingtons got stuck in a quagmire.路上他俩遇到了—个泥坑,很难过得去.On their way was a quagmire which was difficult to get over.下雨使马车陷入泥坑而无法前进。The rain mired the cart and it couldn't be moved....
Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。The apricots would go down a treat.杏会非常好吃。...