You and your deciphering! Who needs it?你们这些人,还搞密码破译, 谁稀罕?Infrasonic observations of open ocean swells in the Pacific: Deciphering the song of the sea.在太平洋里大洋涌(长浪)次声观测: 译解海地歌曲.Researchers are gradually deciphering the gen...
Researchers are gradually deciphering the genetic structure found in the cells of organisms.研究者正渐渐破译存于有机体细胞内的基因结构.I'm still no closer to deciphering the code.我还是无法破译该密码。You and your deciphering! Who needs it?你们这些人,还...
你会安全无恙的,但也要做最坏的准备. ”We're the ones who catch hell afterwards. "我正寻找一种象每个人射击, 但他们都无恙的方法.What I'm looking for is a way to shoot everybody, and they're all OK....
这样一种过渡称为结构的屈曲.Such a transition is known as buckling of the structure.当板失去稳定时, 就发生横向屈曲.When the plate becomes unstable, it buckles laterally.这种状态类似于压杆的屈曲.This behavior is similar to buckling of strut....
哪有大量收水蛭 ‘ 蚂蝗’的厂子?Which have lots of collect leeches'leeches'old?蚂蝗 、 疟疾和伤寒危及筑路部队的健康.Leeches, malaria, and typhus were among the medical hazards for the troops.哪种水蛭 ( 蚂蝗 ) 可以作为放血治疗.Which kind of leech ( leech ) ...
Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。He seemed to...
The actor in role of an old man wears false whiskers.扮演老头的演员戴着假胡子.He watched the cat cleaning the milk off her whiskers.他看着猫舔胡须上的牛奶.Winston could see the whiskers and the yellow teeth.温斯顿可以看到它的胡须和黄牙....wild, savage-looki...