He waffled on for ages about his garden.他没完没了地瞎扯他的花园.He waffled on the issue.关于那个问题,他含糊其词.He waffled on for hours but no one was listening.他絮叨了半天,谁也没听进去....
He waffled on for ages about his garden.他没完没了地瞎扯他的花园.He's waffled on abortion and gay rights...他在堕胎和同性恋权利问题上立场模糊。He waffled on the issue.关于那个问题,他含糊其词.He waffled on for hours but no one was listening.他絮叨了半天,谁也没听进去....
Being with peers and friends does not necessarily solve this feeling of loneliness.跟同龄人及朋友在一起并不一定能消除这种孤独感。Many deaf people have feelings of isolation and loneliness...很多失聪者都有孤独无助的感觉。He felt a sudden inexpressible lonelin...
Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。Inventors everywhere were scrambling to build motorized vehicles.世界各地的发明家都在争先恐后地来造机动车辆.She is scrambling eggs.她正在炒蛋。Scrambli...
国会周围的一些大楼今天还在冒烟。A number of buildings around the Parliament were still smouldering today.这壁炉冒烟太多.The fireplace smokes badly.子弹把尘土打得噗噗直冒烟.Bullets whipped up the dust....
Ambitious attempts to improve interlaminar shear strength have been made by Mueller Prosen and by Keogh.米勒·普罗森还有基奥都对提高层间切变强度作了大胆的尝试.Indirect Methods: To measure the interface bond strength include the interlaminar shear ...
电灯布线要安全稳妥。Lamps should be safely wired.到处都受了潮，整栋楼需要重新布线。There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.安防专家在数十株名贵苗木上布线,使与其别墅的主控警报系统连接.Security experts wired up dozens of expensive plants to the...
那使我记起了里奥金的一首很赞的诗。That brings to mind a wonderful poem by Riokin.我能清楚地记起那种恐慌感。I can vividly remember the feeling of panic.钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。Chantal remembered carefree past summers at the beach....