她一封接一封地给他寄信解释推迟的原因.She sent him letter after letter to explain the delay.继承其前辈封地的人须交纳一笔“接替费”.The heir on taking up his ancestors fief had to pay a relief.更封地您上议院有较大的军队,他们可以拥有.The more fiefs Your Lords have the larger arm...
In general, gimbal parts of simple, massive shapes will offer greater potential for dimensional stability.通常, 具有简单而结实的形状的框架零件提供良好的尺寸稳定性的可能性较大.Ive pulled that gimbal thRee times and stRipped it twice.我推了那个万向节三次,拆卸了两次.Gimb...
她把自己打扮得漂漂亮亮,像个十八岁的女孩子.She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.未逾 四十八 岁的悲观主义者,是知道得太多之人; 而年逾 四十八 岁的乐观主义者,是知道得太少之人.The man who is a pessimist before forty - eight knows too much; the man who is an op...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.受害者受了重伤，大量失血。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.我们得到了通常难以获取的大量数据。We gained a rich supply of data which would normally ...