撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced b...
然而, 火箭科学家也会像平常人一样遇到些问题.Rocket scientists, however, can have problems just like everyone else.房子的价格已经严重偏离了平常人的收入水平.The price of housing has deviated the income level of many common people seriously.他能像平常人一样与人交朋友,与人聊天.He c...
头带钢盔的消防队员正在从旅社的门廊往外拖水龙皮带.Helmeted firemen were dragging their hoses out of the lobby.安静 、 平和, 在工作中穿着绿鞋戴着绿头带的艺术家.Quiet, please , artist in green boots and headband, at work.主要经营奇好特清凉 、 时尚头带系列产品.Main business singular good...
往搅拌器里倒入一杯胶质混合物。Pour a cup of the gelatinous mixture into the blender.胶质体对土壤的其它性状也有影响.Colloids contribute to the character of the soil in other ways.也许由于植物中有天然胶质, 几层粘到一起了.Perhaps because of a natural gum in the plant, the...
天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.卡车开走了，她听见卡车的隆隆声越来越远。The truck pulled away, and ...