撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced b...
For years he led the Baylor College of Medicine in Houston.这些年来他在休斯顿的Baylor医科大学供职.Mrs. Baylor strode to the elevator and punched the button.贝勒太太迈向电梯，按下按钮。Brantley Scott , a urologist affiliated with the Baylor College of...
The ground was covered with cocoanut trees and papayers.地上长满了椰子树和木瓜树.Pan Am's working out of the Cocoanut Grove?什么风把泛美航空吹到可可林餐厅来了?The cocoanut is particular to the tropics.椰子是热带特有的....
他让我忍受这胸前灼烧的痛楚!By giving me this burning torture to bear upon my breast!暴力是在两端同时灼烧的令人上瘾的电流.Violence is an addictive electrical current, which burns at both ends.这位外科医生对这个瘤子采用灼烧的办法.The surgeon cauterized the wart....
She didn't seem at all impressed by his deductive powers.她似乎根本不为他的推论能力所动。At one point in the Metaphysics, Aristotle seems to distinguish between empirical studies and deductive logic.在《形而上学》一书中, 亚里士多德似乎已谈到了经验研究和推理逻辑...
Their commissariat had no organization.他们的给养处于无组织的状况下.This definition was adopted officially by the government body of the Commissariat of Justice in 1919.1919年司法人民委员会的理事会正式采用了这个定义.How explain and and analyse the situati...