撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced b...
I've had a basinful of bowler - hat and furled - umbrella parts.我老是演戴硬圆顶礼帽和携带雨伞的平民角色,实在是演腻了....a furled umbrella.收拢的雨伞Harry held an umbrella over Dawn.哈里为唐打着伞。She jabbed me in the arm with her umbrella.她用伞捅我的胳膊。With...
When the terminology is thus correct, it is evident that all correlatives are interdependent.只要术语正确, 那么显然所有相关事物都是互相依赖的.We live in an increasingly interdependent world.我们生活在一个越来越相互依赖的世界。to live in an interdependent world ...
这些光盘能容纳的信息量是普通计算机软盘的400多倍。These discs hold more than 400 times as much information as a conventional computer floppy disk.我将尽我所能容纳的任何要求.I will do my best to accommodate any request.而系统越复杂, 它所能容纳的物种就越多.The more complex th...
Hollywood soon became rife with rumors.整个好莱坞顿时流言四起。Is there any truth to the rumors?那些谣言有什么事实依据吗？Rumors have it that the school was burned down.有谣言说学校给烧掉了....
It isn't love, it's just a passing infatuation.那不是爱情，只不过是一时的痴迷。She realized that she felt fear as well as infatuation for this man.她意识到自己对这个男人又害怕又迷恋.He has married her as the result of sudden infatuation.他由于突如其...