军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew.在黎明的灰暗光线中in the grey half-light of dawn黎明的曙光出现在地平线上.The first signs of the dawn appear on the horizon....
他点头的动作微小得几乎看不出来.His head moved in an almost imperceptible nod.他妈妈做出点头的姿势.His mother beckoned by nodding her head.于是我懂得那点头的意义.So I understand his nod....
Already the Snowblast's huge auger blades were engorging snow.扬雪车上庞大的钻头叶片在开始大量吞进积雪.It will stay in the muscle, engorging it, and increasing toxicity in the bloodstream.这样血就留在肌肉肉, 使肌肉充血, 并增加血液的毒性....
It is shown that the proposed controller can guarantee global uniform ultimate boundedness.所设计的控制器能够确保全局一致最终有界性.In this paper we prove the boundedness of the θ - type Calder � � n - Zygmund Commutator on the Triebel - Li...