...the first skirmish in the invasion of the British Parliament by Brussels.布鲁塞尔干扰英国议会的首次摩擦The verbal skirmish is viewed as the opening round in negotiation schedules to start next Tuesday.这场争论被看作预定下星期二举行的谈判的序幕.A convent...
Fill small holes with wood filler in a matching colour.用颜色相配的木质填料填平小孔。The interface between the resin and the filler or reinforcement is of utmost importance.在树脂与填料或增强材料之间的界面是极其重要的.This is the product, it's injectab...
The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。His ideas do not commend themselves to me.他的看法没给我留下好的印象....
There were nine pounds left, besides some pennies.除几枚便士硬币外,还剩下九英镑.How can they afford a holiday? They haven’t got two pennies to rub together.他们怎么有钱去度假呢？他们穷得丁当响。...Gemma, 41, star of the TV series Pennies From Heaven...杰...
Cross decided to beg and wheedle a bit...克罗斯决定用上点乞求和哄骗。He managed to wheedle his way into the offices.他连哄带骗地设法进了办公楼。Cross decided to beg and wheedle a bit.克罗斯决定用上点乞求和哄骗。I knew he was trying to wheedle me into being at hi...
A surprising number of customers order the same sandwich every day.每天点同一种三明治的顾客多得惊人。She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。It is not surprising they did so badly in las...