The San Antonio class Landing Platform Dock ( LPD ) hit the fleet in 2006.圣安东尼级登陆舰已在2006年服役....a platform of political and economic reforms...政治和经济改革纲领Dell's first smartphone, for example, will run on the Android pl...
Used in screen process printing printing from rubber plates, and in gravure.应用于四色网印,橡胶版和凹版印刷.Current domestic plastic gravure inks to solvent - based inks, mainly chloridizing polypropylene innovative ink.目前国内塑料凹版油墨以溶剂型油...
He that returns good for evil obtains the victory.以德报怨的人得到胜利。The party won an overwhelming victory in Burma's general elections last May...去年5月，该党在缅甸大选中获得了压倒性的胜利。Pezzo crosses the line with arms up celebrating victo...
He supplemented his income with occasional comedy gigs.他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。These early observations have been supplemented with results from chemical fractionation.这些早期的观察曾为化学馏分的结果所增补.The stereographic projection must be supp...
He has done more to confuse and mystify the subject than to clear it up.他所做的恰恰是把这个学科搞得既混乱又神秘,而不是把它搞清楚.The result, if not the intent, is to mystify the public.结果, 如果不是有意的, 是迈向香港市民.I signal to Cui advance towards me and sh...
容忍, 是从艰苦中争取来的, 不是别人赏赐的.Toleration, moreover , is something which is won , not granted.肉体的骄傲是对纯洁灵魂的赏赐的阻碍.The pride of the body is a barrier against the gifts that purify the soul.赏赐与索取的荣誉难长久.Short is the glory that is giv...