Bone marrow is also the repository for some leukemias and lymphomas ( Seth Rolbein )骨髓还是某些白血病和淋巴瘤的藏身处 ( 塞特罗班 )The result -- the mice developed leukemia and lymphomas.结果是 —— 实验鼠患了白血病和淋巴瘤.Does surgery belong to medical his...
IV. carbonate mineral contain iron , include siderite, ankerite, etc.含铁碳酸盐矿物:有菱铁矿及铁白云石等.Ilvaite is a rare mineral of calcium - iron - bearing silicate.黑柱石是一种少见的含钙铁硅酸盐矿物.Authigenic mineral assemblage formed in different a...
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。These ceremonies were already part of pre-Christian ritual in Mexico.这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。Paul Mazursky was Mast...
该银行昨天透露其利润骤降30％。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.房地产价格骤降。Property prices have dropped through the floo...
在车里，她又提起了她最关心的话题。In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。Jones harps on this theme more than on any other.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among ...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版。This is almost the mirror image of th...