他成为了劳工运动中举足轻重的人物。He became a colossus of the labour movement.这个决定激怒了劳工大众。The decision incensed the workforce.劳工运动遭到女权主义者的猛烈抨击，指责其存在性别歧视，并要求作出改善。The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands f...
按要求经常给每一株植物浇水。Water each plant as often as required.记住给花浇水, 行 吗 ?You will remember about watering the flowers, won't you?这些花不能浇水太多, 否则会烂掉的.Don't give those flowers too much water, they will damp off....
The two triangles coincide.这两个三角形相重合.The time - like limIt'surface, the apparent horizon and the event horizon no longer coincide each other.这种黑洞的事件视界 、 表观视界和类时极限面均不再重合.The kids' views on life don't always...
Harriet came second in the javelin.哈丽特掷标枪得了亚军.Harriet graduated with a first class degree in literature.哈丽雅特毕业时获文学一级学士学位。Harriet fiddled with a pen on the desk.哈丽雅特摆弄着桌上的钢笔。As usual, Harriet is trying to stir up trouble....
White clouds scudded across the sky.白云在天空疾驰而过.Clouds scudded across the sky driven by high winds.劲风吹着飞云掠过天空.The boat scudded along before the rising wind.帆船乘着起风疾驶....
The kernel value on which enterprises rely is changing from materiality to immateriality.企业赖以生存和发展的核心价值正由有形资产向无形资产演变.Accountants are required to judge the materiality in accounting practice.会计师需要在实践中来判断重要性.The growth tha...