Stewart stepped off the kerb.斯图尔特走下马路牙子。He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.The driver bumped the kerb while reversing.司机倒车时撞到了路边石....
把所有的东西都倒在那里,我等会儿再整理.Just dump everything over there - I'll sort it out later.先把东西都堆在那边--我等会儿再整理.Just dump everything over there I'll sort it out later.本机在工地现场的统装方式是先在地面分件组装, 再整理扳起至直立状态.The assemblage in site is...
房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。The room remains simple with bare, stippled green walls.在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。You see studs on lots of London front doors.这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。The quilt has pretty, scalloped edges and intricate...
专利权就是发明的专有权.A patent right is an exclusive right to an invention.这家公司享有把这部小说拍成电影的专有权.This company an exclusive right to film the novel.受商标、专利或者版权的保护;只能由拥有专有权的人制造、生产或者销售.The apply for a patent and the patent right may be ...
Her role in Death and the Maiden, which put her in the running for the Laurence Olivier Award...她在电影《不道德的审判》中的演出使她很有希望获得劳伦斯·奥利弗奖Laurence Waters visited us in place of John Trethewy who was unfortunately ill.劳伦斯·沃特斯代替不幸生病...
The length of the fuselage was increased due to a degree of directional instability.由于存在某种程度的航向不稳定性，机身被加长了。For example : Left wing - to - body fairing seal is inconsistent in relation to fuselage.左大翼 - 机身整流罩封严胶不均匀.Undern...
本品制剂多为其二盐酸盐.This product is more than preparation for the second hydrochloride.医药工业中用于生产双环己哌啶 、 苯甲托品氢溴酸盐,苯海拉明盐酸盐等.Pharmaceutical Industry for the production of Bicyclohexane Piperidine BENZTROPINE Dihydrobrohide, diphenh...
She speaks insincerely when she says nice things to others.她在恭维别人时总是言不由衷.Was saying some speak insincerely speech, stabbing pain each other heart.说着一些言不由衷的话, 刺痛彼此的心.Consequently, the media's stock - in - trade lends...