We are all Republicans, we are all Federalists.我们都是共和派, 我们都是联邦派.They were the first republicans of importance in history.他们是历史上具有重要意义的、最早的共和主义者.They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the othe...
The Republicans have majorities in both Houses.共和党人在参众两院都占了多数席位。The latest poll gives the Republicans a 5％ lead.最近的民意调查结果表明共和党领先了五个百分点。They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the others toss -...
We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。Hold fast to this rope, and I will pull you up.抓紧绳子, 我把你拉上来.Her feet go down to death; Her steps h...
Birdbath, mirror and floodlight belong to bathroom furniture to divide furniture door plank besides 3 substantial.水盆 、 镜子和照明灯属于浴室家具除家具门板之外三个重要部分.Permanent floodlight to be used in photographical work should also be insta...
These proposals represent a realistic starting point for negotiation.这些建议是谈判的现实出发点。For many they clearly represent an alternative to run-of-the-mill estate cars.对于很多人来说，他们显然可以作为一般旅行车的替代品。I can only represent it to you by...
I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.我订阅《铁路杂志》已有很多年了。The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。There'sno need for that kind of l...
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish...她把信折好，用力舔了舔信封的折口。They gave us a hell of a licking.他们把我们打得落花流水。The little boy is licking the ice-cream cone.小男孩在舔着冰淇淋蛋卷。Their signature cupcakes, finger li...
In this view , Creoles are developmentally and structurally exceptional languages.这点来说, 克理奥尔语是发展上和结构上特殊的语言.Did Creoles develop in radically different ways from how non - Creoles have evolved?克理奥尔语言以和 非 克理奥尔语言完全不同的演化方式发展而...
The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.地图上显示了西部地区的其他部分，包括9个州。Being too large and all - encompassing is a common defect among state - owned enterprises .过分追求大而全,是 国企 的一大通病.Our services are:...
Hemoglobin can also be cross - linked to solublepolymers to form so - called conjugated hemoglobin.血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上,形成 所谓 的共轭血红蛋白.The occurrence of hemoglobin in root nodules is notable.值得注意的是根瘤中出现血红蛋白.The effects are de...