The scene delighted [ warmed ] the cockles of my heart.那 情景 使我内心深感喜悦振奋.The tea is very comforting, Briggs. It warms the cockles.这茶十分清口,布里格斯. 它令人十分喜欢.They'll become petrifactions in my cockles of the heart forever.它们...
Dozens of miles of railway track have been torn up.好几十英里的铁轨被毁坏了。The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。...
I am still awed by David's courage...戴维的勇敢依然让我敬佩。The audience was awed into silence by her stunning performance.观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹.And like its predecessor , the London Eye and visitors and awed.伦敦眼与那座老式的观光轮一样,让...
They roamed about in the park.他们在公园里漫步.In the nineteenth century, pirates roamed the seas.19世纪时海盗猖獗。Barefoot children roamed the streets.光脚丫的孩子们在街上游荡。...
Method: 12 patients the carcinoma of upper esophagus administered the transhiatal esophagectomy without thoracotomy.方法: 12例高位食管癌采用非开胸食管内翻拔脱术.Peristalsis in the body of the esophagus is under vagal control.食管本体的蠕动受迷走神经支配....