会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.他们遭到枪林弹雨的不间断攻击。They were u...
We heard the mew of a cat.我们听到猫叫声.The tiny kitten approached the enormous bear and let out a purr and a mew.那猫却走近体大腰圆的灰熊,冲它“喵呜“,“喵呜“地叫着.Just that I'm going to lose this mew job.只不过我这份新工作要保不住了....
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。She showed a natural aptitude f...
The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。He appears determined to cling to power.看来他决心要抓住权力不放。Wet clothes cling to the body.湿衣服贴身....
屠户低头往狗嘴里看了一下, 果然发现了一张10元的钞票.The butcher insidelow and behold, there is a ten dollar note there.屠户很急很怕, 恐怕前后一起受到狼的攻击.Butchers very distress, afraid to be a wolf before and after the attack.屠户很急迫, 害怕前后两个方向一起受到狼的攻击.Butchers...