Very softly, she called out: 'Hallo? Who's there?'她轻声细气喊道:“喂?有人吗?”the sound of the leaves rustling softly叶子轻柔地窸窣作响Are your knees softly unlocked, kneecaps pointing forward?你的膝盖是否保持灵活而不锁死,膝盖骨是否朝前方?Very soft...
They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.生还者不知所措,心有余悸,等待着救援船只。After the accident John was dazed.事故发生后,约翰感到眩晕....
The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。the perpetrators of the crime该项罪行的作恶者Until these measures are taken, the perpetrators will remain free and the killings will undoubtedly cont...
I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了.a chartered libertine天下公认的浪子I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声....a self-confessed coward, libertine, and...