He finished second in the championship four years in a row.他连续4年获得锦标赛亚军。If I'm inside for three days in a row, I go crazy.如果连续3天不出来，我会发疯的。They have won five championships in a row.他们已经5次蝉联冠军。...
We must broaden our appeal...我们必须进行更广泛的呼吁。We'll broaden the discussion out in a minute.我们马上要扩大讨论的范围。By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.通过接纳...
小儿指纹诊法不是起源于钱乙,而是起源于唐代王超的《仙人水镜图诀》,现存医书记载指纹最早的是刘昉的《幼幼新书》.Index finger venule inspection is original in Tang Dynasty Wang Chao's < Immortal Water Mirror Formula >.结论:脐针疗法、脐诊法是一种新的诊断和治疗方法.Conclusion The umbilicus needli...
That's none of your business, it has nothing to do with you.那不关你的事，与你八竿子打不着。Don't be so inquisitive. It's none of your business!别这么追根问底的。这与你无关！Don't be so nosy—it's none of your business.别管那么多闲事—...
“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”"Let me go," she whimpered. "You're hurting me."他甚至不肯听她的哀诉就把她遣走了.He sent her away without even listening to her pleas.她经常哀诉她如何受到虐待.She's always bleating about how badly she's been treate...