The tender love scenes Behind the footlights made Emma Breathless with envy.戏台上那些情意绵绵的爱情场面使爱玛为之神往.It is still doubtful whether his performance would get across the footlights.现在还说不准他的表演是否会受观众的欢迎.My sister went off to fin...
And Pushkin grew up in a town just outside the city.普希金就在它附近的一座小镇上长大.Leonid Pushkin: Then I must die.普希金: 那么我必须死了.Flowers: mimosa in Pushkin square 1941.花: 在普希金广场,1941年含羞草....
They cannibalized damaged planes for the parts.他们从毁坏的飞机上拆零件用。The hungry fish cannibalized the other fish in the tank.这条饥饿的鱼在缸中与另一条鱼同类相食.The single drive market will continue to be cannibalized by competitively priced tap...
一位戴平顶帽的警察巡长挡住了她.She was stopped by a police inspector in a flat hat.他的平顶帽很配他的西装.His flat always matches his suit.以前前额被吊钟型帽檐所遮蔽,现在也显露出来,用小型平顶帽来增加魅力.Foreheads which had been hidden by cloche hats were revealed adorned with...
The process of development produced dislocations that strained political stability.发展的过程引起了脱节现象,破坏了政治稳定.In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular g...
作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.他们听见那执行官很心平气和的回答,双方握握手.They h...