The coffin had been draped in a Union Jack.灵柩上覆盖着英国国旗。Two reporters had to help lower the coffin into the grave.两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。The coffin closed with a dull thud.棺材合上时发出一声闷响。...
The coffin had been draped in a Union Jack...灵柩上覆盖着英国国旗。The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep .灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。Two reporters had to help lower the coff...
The development trend impressed current anodes for underground applications was also discussed.探讨了埋地辅助阳极材料的发展与应用方向.Sacrificial anodes protection can decrease the degree of corrosion wear very effectively.牺牲阳极保护法可以有效地从抑制腐...
一般认为,麻醉学主要是与防止手术时疼痛感觉有关.The usual concept of anesthesiology relates primarily to the prevention of pain percetion during an operation.此外包括是一麻醉学章和病患选择标准.Also included are an anesthesiology chapter and patient selection cr...
我们的炮弹一发,便听到可怕的哀号声和尖叫声。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.我无法忍受那种哀号。I couldn't stand that yowling.由于它从容不迫,不再是哀号,所以优美动听.It was very beautiful because it wasn't hurried and it wa...
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他脚下打着拍子,嘴里哼着调子,身子晃来晃去的。He has written a batch of very samey tunes.他写了一组非常单调枯燥的曲子。She'll also be playing your favourite pop tunes.她还将演奏你最喜欢的流行乐曲。...