Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。She was brought up in an orphanage after her parents died.她的父母去世后,她是在孤儿院里被带大的.They dispensed new clothes to the children in the or...
They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们.Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。This orphanage has many benefactors.这所孤儿院有许多施主.This or...
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.再难我也要努力使这桩婚姻幸福美满。I'll make this marriage work if it kills me.他们的婚姻曾经一直幸福美满。Theirs had been a happy and satisf...
It'should be either approximately normal, bimodal, or skewed distribution.它表现为近子态的, 双态的或者偏态的分布.This distribution, then, has two modes called a bimodal distribution.这种分布有两个众数,叫做双峰分布.The bimetallic catalyst for bimoda...
你现在就付款呢, 还是我们记在你账上?Are you paying now, or shall we book it down to you?那笔钱已转到我账上.The sum of money has been transferred into my account.你的账上还剩五美元.The balance on your account is $ 5....
我认为唯一的过错就是伤害别人。The only thing I consider wrong is when you hurt someone.任何过错全是我们造成的。Any mistakes are entirely down to us.她是有过错的一方。She was the one in the wrong....
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。It's a play — painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.他感到自己被这一科学理想...
Ben is a fairly good runner, he wins more often than not.本是个相当不错的赛跑选手, 他常常跑赢.More often than not she misses the bus.她经常赶不上这班公共汽车.More often than not the patient recovers.病人多半能恢复健康....