The president abrogated an old law.总统废除了一项旧法令.This law has been abrogated.这项法令今已取消.In the meeting, he abolished or abrogated some laws.会议上, 他废止或废除了一些法律....
Fix the CSS rollover problem user login panel, its correctly not working.修正CSS的过渡问题的用户登录面板, 其不正确的工作.The CRP level and CSS are positive correlated with TLR 4.ACS患者 外周血单核细胞TLR4水平与CRP及CSS呈正相关.The result of CSS polymorphism ...
No one told worse jokes than Claus.克劳斯讲的笑话糟糕透了。He believes Santa Claus comes in through the chimney.他相信圣诞老人从烟囱进来.Claus beckoned to him excitedly.克劳斯兴奋地向他招手示意....
过分谨慎,非真谨慎.The greatest caution is not to be over cautioned.不知进退非真勇(不必作无谓的冒险).There is no point in taking unnecessary risks.因此一样体积的普通雪糕,因加入大量空气,其重量比优质的雪糕必定轻得多,即是[非真材实料].This is because we do not whip an excess amount of a...
Any mathematical algorithms must be supplemented by heuristics.任何数学算法必须由直觉来补充.Some vendors also distinguish between passive and active heuristics.许多厂商将启发式分为静态和动态两种.The Cleaner's heuristics were set to medium due to ...
Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Whenever his physical sensations were a little under control the terror returned.只要身体感官稍一正常,恐怖便又袭上心头.The terror had at long intervals given pla...
Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or diphenyl ) carbenes.某些苯代 ( 或多苯 ) 环氧乙烷是制取带苯环 ( 或二苯 ) 碳烯的极好原料.The epoxides were obtained with up to 90 % yields in the reaction sys...
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The problem is compounded by the medical system here.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.在与别人一起工作的过程中，你会进一步认识你自己。In working with others, you find out more about yourse...