Lastly, the paper simulates bolt timbering of the laneway along the gob.最后, 分析模拟了沿空巷道的锚杆支护情况.The crane elevated the timbering upto the upstairs.起重机将建筑用材吊到楼上.The Tonglu Mountain Copper Mine used an elaborate system of tim...
岁入来自如下财源.The revenue is derived from the following sources.法国16%的岁入来自航空货运。France derives 16% of revenue from air freight.五各方所拟关于岁入、岁出应行改善之意见.Diverse opinions concerning the improvements of annual revenue and annual expen...
Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.尾羽的根部呈深蓝色，到了尾尖就渐变成淡蓝色。The two hotel-restau...
Chris is so ambitious, so determined to do it all.克里斯踌躇满志，决心要将它都做完。This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了动人心魄的瑰丽意象。He was by his own account an ambitious workaholic.据他自己所...
That in turn is related to halloo, a cry to urge on hunting dogs.而hallo则又与halloo有 联系, Halloo乃指敦促猎狗时的叫声,其历史又可上溯至1700年.Do not halloo till you are out of the wood.未走出森林之前先别欢呼.Do not halloo until you are out of the woods.(谚)...
去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。Last December they hunted down and killed one of the gangsters.警方已经追捕到了那个逃犯.The police have hunted down the escaped prisoner.她的协助对追捕到罪犯起了相当作用.Her help was instrumental in tracking down the criminal....