一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.安娜于1923年出生在曼彻斯特的郊区阿德维克。Anna was born in 1923 in Ardwick...
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.该行业一直在努力开发一些可以替代这些气体的无害物质。Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases.棕榈油对环境无害。...
The base of scoin is cut diagonally to expose a large oval of cambium.接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层.The callus originated from several parts , but mainly from cambium.愈伤组织是多起源的, 但主要源于形成层.A tissue produced inwardly by the cork ...
The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.萨拉越对茜茜唠叨，茜茜越是固执。Cissie was round-shouldered and dumpy.锡西不仅驼背，而且又矮又胖。Cissie obeyed her mother without question.茜茜对她母亲言听计从。...
Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms.许多人在前额上挂着宝石, 手臂上戴着金饰.The commandments , or rules, are like pure white pearls adorning the wearer.(喻)戒律洁白, 可以庄严人身, 好像晶莹可爱的宝珠.Adorning the tree is the b...