目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times.一根树枝抽打到了她的脸颊。A branch whipped her across the cheek.赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打.The carter flipped at the horse with his whip....
Certain big oil companies attempted to cash in on the energy crisis.某些大石油公司企图从能源危机中捞到好处.Let's cash in on the fine weather and go fishing.让我们趁着这好天气去钓鱼吧!Don't try to cash in on me.别想占我便宜....
Metallothionein - 3 ( MT - 3 ), also known as growth inhibitory factor ( GIF ), is predominantly expressed in central nervous system ( CNS ) .金属硫蛋白3 ( MT3 ), 又称神经生长抑制因子, 主要表达于 中枢神经 系统.Metallothionein ( MT ) is group of c...
那个陶工把他的标记压印在陶罐底下.The potter stamped his sign on the bottom of the pot.硬币的反面压印的是一只鹰.The reverse of the coin was stamped with an eagle.纳米压印技术是一种高分辨率 、 廉价 、 高效的纳米结构制备技术.Nanoimprint is a high resolution, high throughput , lo...
关于这件事,我们这代人都有同感.People of my generation all think the same way about this.我对母亲所经历的一切深有同感.I felt real empathy for my mother and what she had been through.老张认为这部小说的人物写得很成功, 我也有同感.Lao Zhang feels , and so do I, that the cha...
Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed...料理好厨房需要把一切都安排得规规矩矩，且要讲求速度。Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。A tap in the kitchen was dr...