还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。With four laps to go, he kept pace with the leaders.猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来.The cat picked up her kitten by the scruff of its neck.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.The snake injects the venom immediately after biting its prey....
He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来，发现家里被小偷洗劫一空。He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她.I ransacked the house looking ...
浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.这就是野蛮人的特征, 这就是浪费者的确证, 这就是繁荣的耻辱.Here is the mark of savages, the testament of wasters, the stain of prosperity.摩天大楼也是电力的奢侈消费者和浪费者.The skysc...
You should utilize the initializer syntax for both static and instance variables.你应该在静态变量和实例变量上面利用初始化语法.Let's investigate the syntax of Chinese.让我们研究一下汉语的语法.In this paper , according to BNF , the language syntax rul...
Most young women feel a biological need to procreate.大多数的年轻妇女都有生儿育女的生理需要。Most young women feel a biological need to procreate.大多数的年轻妇女都有生儿育女的生理需要。Did you know that the domestic turkey is unable to procreate naturally?你们...
Alcohol is a potent drug that anaesthetizes the brain.酒精是一种能麻醉大脑的烈性药物。Their most potent weapon was the Exocet missile.飞鱼导弹是他们最有攻击力的武器。a very potent alcoholic brew烈性酒精饮料...
That in turn is related to halloo, a cry to urge on hunting dogs.而hallo则又与halloo有 联系, Halloo乃指敦促猎狗时的叫声,其历史又可上溯至1700年.Do not halloo till you are out of the wood.未走出森林之前先别欢呼.Do not halloo until you are out of the woods.(谚)...
It is this form that grows into the adult medusa jellyfish.正是碟状幼体产生了成年的水母体海蜇.According to myth, anyone looking at Medusa would turn into stone.根据神话, 任何人看一眼美杜莎就会变成石头.Coercer: Medusa Gaze - Stun effect can now affect Epic ...
未成年人和哺乳期女性免予起诉。Young people and nursing mothers are exempted from charges.妇女在经期 、 孕期 、 产期和哺乳期受特殊保护.Women enjoy special protection during menstruation, pregnancy , child birth and baby nursing period.目的: 评价超声在诊断 非 哺乳期乳腺炎 ...