氯用来给水消毒。Chlorine is used to disinfect water.给水加热时, 它会变成蒸气.When heated, water changes into vapour.可以毫不夸张地说,有成千上万座混凝土水坝正在供灌溉,给水 、 防洪 、 发电之用.Literally thousands of concrete dams are providing water supply shortage, irrigati...
He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。General Motors acquired a 50% stake in Saab for about ...
Just one of the dam's main generators produce 700 megawatts of electricity.在该大坝中,仅仅一组主发电机就可发电700兆瓦.Wind capacity was then 33 megawatts.当时的风力发电量为33兆瓦....
Electric Furnace with double deslagging or in the basic oxygen furnace.如双除渣电炉或基本氧炉.The deslagging of acid welding material is better than that of base welding material.酸性焊材脱渣性优于碱性焊材....
After an ominous caesura the preacher continued.经过不吉利的停顿之后,这位传教士继续布道.It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。As chrysanthemum, rhododendron and walnut, such a...
A child may not differentiate between his imagination and the real world.儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。It's difficult to differentiate between the two varieties.这两个品种很难辨别。You can differentiate between the houses by the shap...
那些未成年饮酒者的父母将会被告知来支付罚金。The under age drinker's parents will be notified of the mulct.大多数饮酒者能较理智地适当掌握酒量.Most people who drink can handle alcohol reasonablely well.很多饮酒者乐于陷入到醉酒状态中以逃避现实.Many drinkers plunge gladly into ...
这条看门狗不好斗，因此正在养狗场受训。The guard dog was now in kennels as it was not aggressive.我们外出时把狗寄养在养狗场。We put the dog in kennels when we go away.一旦你选好了养狗场，别忘了为你的宠物预订。Once you have chosen a kennel, don't forget to make a booking...