他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙.He is the queer old duck with the knee - length gaiters and walrus mustache.海象的外形是从海牛物种里演化而成.The shape of Walrus evolved out of the Manatee species.那只老海象慢慢地转过头来,睁开了眼睛.The old walrus turned...
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的...
布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.我并不想吓到马或惹怒它。I did not want to frighten...
She began to think he was in mental derangement.她开始想这个人一定是精神错乱了。MRI is an ideal method to diagnose internal derangement of TMJ.结论:mri是诊断关节内紊乱症理想的方法.Most people take it as a sign of derangement.但大部分民众则将此番言论看作痴人说梦....
Cassidy will be your squadron leader.卡西迪将担任你们中队队长.Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?马歇尔: 于是你就跟着 卡西地 到了他的指挥所了?He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。H...