Over the food, Richard blurted out what was on his mind.吃东西的时候，理查德把自己的想法一股脑儿全说了出来。She blurted it out before I could stop her.我还没来得及制止，她已脱口而出。"You're mad," the driver blurted out.“你疯了，”司机脱口而出。'I was looking for ...
他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传.It's precisely that sort of slick sales - talk that I mistrust.汤姆正在以令人难以相信的高速驾驶着自己的跑车.Tom was...
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.为了实现优良的耐用性，主体部分90％采用钛金属制造。The body is 90% titanium for ruggedness.主体材料是矿物增强热塑性塑料。The body is made of mineral-reinforced thermo-plastic...
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.是继续留在联邦制国家内还是独立必须由人民决定。All these research prove that the Fast Federated Filtering is effective.这些研究表明快速联邦滤波算法是有...