He gave me an approving nod.他向我点头表示同意。Expertise in making checking approving piping drawings like isometrics layouts support drawings etc.具有制作审查和批准管道制图的专业知识如等距图规划图和附图等.Procedures for approving and issuing work authorizat...
这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.这篇评论对影片宣扬暴力方面未作批判.The review is uncritical of the violence in the film.不要不加批判地接受一切.Don't soak up everything uncritically....
Philip started to run, awkwardly, trailing his clubfoot, and then stopped.菲利浦拖着那只残废脚跑起来, 那样子很狼狈, 跑了几步, 又停下来.He lifted Old Clubfoot onto his and hurled him into the scrub.他取消了旧马蹄上,他并投掷他到灌木丛.Objective To investigate the co...
Fairway's words were the result of independent reflection.费伟这番话完全是他个人捉摸出来的.Lights of ships moved in the fairway - a great stir of Lights going up and going down.船火在航道上漂动 -- 只只亮光点点,纷纭繁乱,上下穿行.I met with a small fishin...
In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。He has spent periods in prison, where he was...
servile self-abasement卑躬屈节的自贬Master self - abasement : " Where where the other place comes to bastard here. "主人自谦: “ 哪里哪里,这里王八都是外地来的. ”The characteristics of kafkaesque s personality mechanism was fear and self - abaseme...
"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。" I don't agree at all,'she answered indignantly.“ 我压根儿不同意, ” 她气愤地答道....
A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack.冠状动脉的肌肉痉挛可能导致心脏病。He almost bled to death after the bullet severed an artery.子弹穿过动脉，他失血过多几乎性命不保。Blood enters the kidneys via the renal artery.血液通过肾动脉流进肾脏。...