During these weeks of intense struggle and ceaseless anxiety, Lord Beaverbrook rendered signal service.在战斗非常激烈,令人无限忧虑的这几个星期里,比弗布鲁克勋爵作出了杰出的贡献.Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A...
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。The weather was bad, but Lord Beaverbrook was vigilant.天气不好, 但比弗布鲁克勋爵是很谨慎的.During these weeks of intense str...
韦伯让持不同意见的人都能有机会发表意见。Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.韦伯正要求观众们反思质疑各自的信仰。Weber is challenging his audience to question their own beliefs.负责寻找志愿者的人是查尔斯·韦伯博士。The man responsible for finding th...
This word is now obsolescent.这个字现在已废弃不用了.Electronic equipment quickly becomes obsolescent.电子设备淘汰得很快....outmoded, obsolescent equipment.陈旧老化的设备an obsolescent design即将过时的设计This type of computer is obsolescent.这类计算机是快要过时的....
Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.斯内普用金笔开了一张收据。He crossed the line three seconds clear of Tom Snape.他领先汤姆·斯内普3秒冲过终点线。At the perfect moment he slides to his feet, catches Snape's elbow.在这完美的一刻,他轻移脚步, 抓住了...
A cool breeze brushed his face, ruffling his hair.一阵凉风迎面拂来, 吹乱了他的头发.'Don't let that get you down,' he said ruffling Ben's dark curls.“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。"Don't let that get you down," he...
她一看到这惨状就面容失色.She turned pale at the sight of the miserable condition.她突然被吓得惊恐失色.She turned pale with sudden fear.这一阵激流似的痛骂,大可以使死人面上失色.The scorching torrent was enough to wither the face of the corpse....