黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.向日葵所制人造黄油的脂肪含量与黄油脂肪含量相同。Sunflower mar...
他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.我觉得人们现在心胸不够宽广。I don't think people are in a very forgiving mood.10岁的孩子见识更多，心胸更宽广。Ten-year-olds are more knowledgeable and generous...
at last的近义词有：at last, at length, eventually, finally, in the end, lastly。下面这些词或词组均含有"最后，终于"的含义：at last ：多指经主观努力，克服各种困难后才终于达到目的。at length ：强调经历一段长时间后终于完成，侧重在时间部分。eventually ：侧重于动作或行为的结果。finally ：常与at last换用，都可用于对往事的描述，但fi...
After the 1960 s, China began to inoculate BCG, pertussis, diphtheria, tetanus, measles and poliomyelitis vaccines.六十年代后, 中国开始在大、中城市接种卡介苗 、 百日咳 、 白喉 、 破伤风 、 麻疹、脊髓灰质炎的疫苗的工作.Anti-malarial vaccines are now under-going trial...
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。The finished roof should be weatherproof for years.修过的屋顶若干年内不会漏雨。The Weatherproof louvre is designed for intake and exhaust ventilati...
She must be ill, Tatiana thought...她一定是病了，塔蒂亚娜心想。I was constantly ill, with a baffling array of symptoms.我一直病着，出现了一系列让人不解的症状。Ill news flies fast.恶事传千里。Her remarks were ill-advised, to say the least.她的话不够谨慎，至少可以这么说。Suspic...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。She never could seem to do anything right or to his satisfaction.我从未得到令我满意的答复。I never got a satisfactory answer.他面带满意的笑容扫了她一眼。He glanced at her with a pleased smile....
I'd like some information about your trip to Kathmandu.我想了解你们在kathmandu旅行的一些情况.Flight N 654 for Kathmandu is now boarding at Gate 16.去加德满都的N654航班在16号门登机.Start at Kathmandu before making your way and up the Khumbu Va...
Jones was ordered off in the second half after repeated fouls.由于屡次犯规,琼斯在下半场中被责令退出比赛.However, Dow Jones has downgrades have increased its boworring cost borrowing costs.但是, 信用度降低增加了它的贷款成本.Jones has been asking after you.琼...
此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。The conference may help to focus attention on the economy.无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English ...