渔船和游艇跟随着大型班轮进入了港口.Fishing boats and pleasure - craft followed the great liner into the harbour.班轮正在船坞修理.The liner is in dock for a refit.那艘班轮遇到巨大海浪而沉没.The liner foundered in heavy seas....
不清楚飞机是坠毁在陆地上还是海里。It isn't clear whether the plane went down over land or sea.伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.我转身向海里又游了几下。I turned and swam a few strokes further out t...
She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑.He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall...
How many are the Jingmen Li Ning garden free training telephone?荆门李宁工业园免费培训电话是 多少 ?Thanks to agricultural industrialization, the grain - processing industry in Jingmen city has developed rapidly.随着农业产业化的不断深入, 荆门市的粮食产业得到迅...
George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient.乔治·弗雷泽显然是个好士兵，沉着冷静且适应力强。Camels are among the most physiologically resilient creatures on Earth.骆驼是地球上生理适应能力最强的生物之一。He'll get over it—young people are amaz...
他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。He seemed fond of her in a strictly professional way.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did hi...