Has somebody helped himself to some film star's diamonds?有人偷了某个影星的钻石了吗?They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。Her shoulders were graced with mink and her fingers spar...
Their economy is teetering on the brink of collapse.他们的经济徘徊在崩溃的边缘。The club are on the brink of promotion to the Premier League.俱乐部即将晋级超级联赛。They are on the brink of resolving their long-standing dispute over money.他们很快就能解...
Every care has been taken in compiling this list.汇编这份清单时考虑得很充分。The professor is drudging at dictionary - compiling.教授正在辛苦地编字典.Compiling a dictionary is an awful sweat.编字典是一项非常艰苦的工作....
他砍树的时候砍伤了腿。He gashed his leg while felling trees.她弟弟上周被歹徒砍伤.Her younger brother was cut up by a robber last week.她包扎砍伤的脚趾.She put a dressing on the mangled toe....
He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”She declaimed the famous opening speech of the play.她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.这些...
He's facing the hangman's noose , ie waiting to be hanged.他面临绞刑.The prisoner, his hands tied behind his back, was brought to the scene by the hangman.刽子手把犯人带到了刑场, 他的双手绑在背后.It was real; he was leaving there; he ...