The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。The police are offering immunity to wit...
They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。The company is now offering to double-glaze the windows for £3,900.该公司现在报价3,900英镑安装双层玻璃窗。We have been successful because we are offering a quality s...
围栏区域领域约为3.28平方公里.The enclosed area is about 3.28 sq km.我们估计距离约为3英里.We approximated the distance at three miles.根据目前花旗约300亿美元的市值计算, 这一投资价值约为3亿美元.At Citi's current market value of about $ 30 bn, the investment is wort...
This item has XX alias ( es ). These aliases will be removed, as well.此项目有xx个别名. 这些别名也将被删除.The name Darren was an alias he used to avoid the police.达伦是他用来逃避警察的化名.Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire....
Figure 1 - 26 is a block diagram of a typical digital electrometer.图1-26为典型数字式静电计的方框图.其模拟部分与前面讨论的电路类似.I've smashed the electrometer.我把静电计摔碎了.The basic configuration of the constant - voltage method using electromete...
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。Stopping only br...