Jimmy Durante's buffoonery was hilarious.吉米·杜兰特的滑稽表演令人捧腹.It can take innumerable forms, from buffoonery to the pursuit of posthumous fame.它可以有无数表现形式, 从插科打挥到追求死后的名声....the music hall buffoonery of Norman Wisdom.充满诺曼人...
Jimmy Durante's buffoonery was hilarious.吉米·杜兰特的滑稽表演令人捧腹.He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).It can take innumerable forms, from ...
He loves to go angling on a fine summer day.他喜欢在晴朗的夏日去钓鱼。It sounds as if he's just angling for sympathy.听起来好像他只是在博取同情。One of the most basic requirements for any form of angling is a sharp hook.不管以什么方式钓鱼，有一个锋利的鱼钩都是最基...
Snoring can also be a symptom of diabetes or hypothyroidism.打鼾可能是糖尿病或甲状腺机能减退的症状.The cause of these changes was subsequently found to be hypothyroidism.最终发现这些改变的原因是甲状腺功能减退.Patients with central sleep apnea syndrome, hypot...
There seems to be a grudging acceptance of the situation.这一局面看来已经被勉强接受。He even earned his opponents' grudging respect.他甚至令对手也不得不尊重他。His tough stand won some grudging admiration.他的强硬态度使得一些对他不满的人也不由得感到钦佩。...
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。C : Oh , It'seems nice. I'll try it. And tournedos Rossini, Caesar salad and French bread.啊, 好象很好, 我就要这个, 还有芙...
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。In its most general sense, corruption means the perversion or abandonment.就其最一般的意义上说, 舞弊就是堕落,就是背离准则.You're caught up in three...
中国的兴盛是可以计日程功的.The day is not far off when China will attain prosperity.灾难过后,他们家又慢慢地兴盛起来.After their misfortunes the family slowly became prosperous.武力与法律不有同时兴盛.Arms and laws do not flourish together....