A cucumber was sliced into rounds.黄瓜被切成了圆片。This story was going the rounds 20 years ago.20年前，这个故事广为流传。These are ６ whole rounds of bread.这些是六整份的面包。...small fresh rounds of goats' cheese...新鲜的小块圆形山羊奶酪The night watchma...
除股价上升之外还有无形利益。There are intangible benefits beyond a rise in the share price.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.把手位于车门之外。The handles stand proud of the doors of th...
为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in defence of their country这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.The martyr laid down his life for the cause of national independence.基督徒们相信基督是为他们而献身的.Christians believed that Christ died for them....
悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.房子的正面有一条宽大的游廊。Attached to the front of the house, there was a large veranda.他们的客人在游廊里浅酌着美酒。Their guests sipped drinks on the veranda....
Do you want white cabbage or Chinese cabbage?你要卷心菜还是大白菜?Do you want white, red or Chinese cabbage seeds?你要白甘蓝 、 红甘蓝心菜还是大白菜种子?Clearance after the fire, Chinese cabbage, Suanmiao Add to the water basin.关火后, 将小白菜 、 蒜苗过水放入盆内...
疑病 、 躯体化反应 、 应对机制、脑 - 肠轴等因素可能在功能性便秘的发生、发展中起重要作用.Hypochondriasis, somatization, coping mechanism and brain - gut axis perhaps play important roles in the development of FC....