段落的长度取决于它所传达的信息。The length of a paragraph depends on the information it conveys.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。The Egyptians probably measured their day in tw...
He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists...他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。She balled the handkerchief up and t...
Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。Ned and I discussed everything to the nth degree.我和内德极为深入地讨论了每一件事。Ned put his arm around her, trying to comfort her.内德搂着她，想安慰她。...
to fumigate a room用熏蒸的方法给房间消毒As preventive, spray plants with systemic insecticide or fumigate them regularly.作为预防措施, 要用内吸杀虫剂对植物定期喷洒,或熏蒸.Fumigate wood packaging has been exported to countries around the world.熏蒸木包装已远销世界各...