Linda is such a facer, no matter whom she talks with, she is able to interest them and gain a positive reaction.林达真是一个场面人物,不管她和谁说话,都能引起对方兴趣并使他们做出正面反应Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round.费塞昏过去了, ...
戈兰是个左撇子,他的发球由此质量要更高一些。The fact that Goran is a lefty just makes his serve that little bit better.以色列刚刚重新攻占戈兰高地(不包括赫尔蒙山地区的一些叙利亚前哨阵地).Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Herm...
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他被指控滥用秘密的政府行贿基金,金额达1,750万美元。He is possessed of an extraordinary fund of energy.他的精力异常充沛。The fund will make payments of just over £1 billion ...
我们走错路意外地闯进了作战区.We had accidentally strayed into the war zone.转回来, 你走错路了.Turn around! You're going the wrong way.因为我们走错路了,所以迟到了.We're late because we took the wrong road....
Mack made his voice quiver with fear on these last two words.麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。The little girls had locked themselves in upstairs because Mack had been mean to them...小姑娘们把自己锁在楼上,因为麦克对她们很刻薄。Mack knew this passage by hea...