有的书必须精读,有的只要稍加涉猎即可.Some books are for intensive study and some are for cursory reading.真诚精读的人很少,但粗读者却很多.There are few bona fide readers but many dippers.B: 我们有高级写作和精读教材等.B : We have advanced writing, reading, and so on....
Christopher Columbus set sail for the New World in the Santa Maria.克里斯托弗·哥伦布从圣玛丽亚启航前往新大陆。The railroad finally reached Santa Barbara in 1877.铁路终于在1877年修到了圣巴巴拉。He believes Santa Claus comes in through the chimney.他相信圣诞老人从烟...
取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.手边备一件薄的套头毛衣或开襟毛衫。Keep handy a lightweight sweater or cardigan.把洋葱切成极薄的薄片。Cut the onion into paper-thin slices....
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.Where is the source of the Nile?尼罗河发源于何处?...