内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐,心情不错。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛,我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.阿尔·史密斯能把所有人逗乐。Al Smith could make anybod...
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。He favored a policy of applying our naval and air strength toward the blockading of Germany.他主张以我们的...
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.因此这些管制的合法化就变成了争论的议题.regulations governing the sale of alcoholic beverages含酒精饮料的销售管理条例We believe an offence was committed under EU regulations...我...
士兵们抓走4个人,其中1个随后被放了回来。Soldiers took away four people one of whom was later released.他的车遭遇拦劫,随后他被4名持枪歹徒劫持。His car was held up and he was abducted by four gunmen.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes decli...