这座宏伟的教堂一定会让你止步赞叹。This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。I had to admire the contortions of the gymnasts.我忍不住发出一声赞叹。I couldn't repress a sigh of admiration....
“我10点半去接你，”她果断地说道。"I'll call for you at half ten," she said decisively.她果断地说出了自己的意见.She persistently asserted her opinions.他果断地介入并迅速平息了这场争吵.He sailed in and settled the quarrel....
I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。For example, a ripeness defense was rejected in Abbott Labs itself.例如, 在"艾博特试验室"案里,即否决了时机成熟辩护理由.The hot sun enables the grapes to reach optimum ripe...
Britain's two main auction houses, Sotheby's and Christies, have been involved in valuing the works.英国最大的两家拍卖行，苏富比和佳士得参与了对这些作品的估价。...Sotheby's Concise Encyclopedia of Porcelain.《苏富比简明瓷器百科全书》The trio are pa...
The party appealing is the appellant or petitioner; the other party is appellee or respondent.上诉的一方称为上诉人, 另一方为被上诉人.The petitioner in Bishop had been fired from his job as a city policeman."波普"案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇.The Distr...