She proudly displayed her prize.她得意地展示所获的奖品。She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环.The company proudly announced the launch of its new range of cars.该公司骄傲地宣布其新一系列的轿车已投放市场....
New Zealanders proudly display their kiwi , a native flightless bird.纽西兰人则骄傲地展示他们的鹬鸵, 一种不会飞的鸟.She proudly displayed her collection of ornaments.她得意扬扬地摆列出她的饰品集。The San Diego Regional EDC proudly partners with biotech in S...
He’s quite knowledgeable about the theatre.他对戏剧很有心得。Cocaine addicts get specialized support from knowledgeable staff.对可卡因上瘾的人从那些懂相关知识的工作人员那里得到了专业化的帮助。Her lawyer seemed very knowledgeable and experienced.她的律师似乎既有知识又有经验。He...
An abridgement of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本.The town council voted for an abridgement of the mayor's power.市议会投票赞成限制市长的权力.He read an abridgement of the long novel.他读了那部长篇小说的节本....
The microcapsules are suspended in a substance similar to vegetable cooking oil.微型封装块悬浮在像食用油那样的物质中.Carboxymethyl chitosan - chitosan - carboxymethyl chitosan ( CCC ) microcapsules as anew kind of microcapsule were prepar...
从儿时起,他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.大家一致认为,青少年有点叛逆是正常的。A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Hendrix's stage presenc...
No lateral instability of involved interphalangeal joints was seen.26个受累指关节均无侧方不稳定,指间关节伸屈基本正常.Heberden of the distal interphalangeal joints of the hand are classic findings.手远侧指间关节的Heberden's结节是典型的表现.The reconstruct...
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.还有其他形式的民众骚乱,最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。Groups of drunken ...